Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comando tftp
tftp command
Laatste Update: 2006-06-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
server file tftp:
tftp file server:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avviare daemon tftp
start tftp daemon
Laatste Update: 2004-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
connette al tftp remoto%0
connect to remote tftp %0.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nome host del server di avvio tftp
tftp boot server host name
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
file tftp per le estensioni delle opzioni
tftp file for option extensions
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
relazione congiunta sull’accordo tftp tra ue e usa
joint report on the eu-us tftp agreement
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prossima revisione congiunta del tftp è prevista nel 2014.
the next joint review of the tftp will be carried out in 2014.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò significa che i dati contenuti nel database tftp sono effettivamente anonimi.
that means that the data held on the tftp database are effectively anonymous.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3. indicare una cartella del nas come directory di root del server tftp.
3. specify a folder on the nas as the root directory of the tftp server.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crea uno script tftp sulla macchina compromessa per scaricare il malware nella posizione remota.
creates a tftp script on the compromised machine in order to download the malware to the remote location.
Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
\msgame32.exe sulla porta udp 69 con lo scopo di procurarsi un server tftp.
\msgame32.exe on udp port 69 in order to provide a tftp server.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il sistema operativo e' una normale debian lenny, installata usando netboot ed un server tftp.
the operating system is a normal debian sarge, installed using netboot and a tftp server..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'accordo tftp ue-usa è attualmente limitato a uno specifico tipo di dati di messaggistica finanziaria.
the eu-us tftp agreement is currently limited to one particular type of financial messaging data.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre, l'accordo conferisce all'ue il potere di svolgere revisioni periodiche e dettagliate del tftp.
moreover, the agreement empowers the eu to undertake regular and detailed reviews of the tftp.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sono disponibile per discutere gli ulteriori dettagli e sviluppi, il meccanismo tftp futuro e l'esecuzione dell'accordo.
i am ready to discuss the further details and the development of this, the future tftp mechanism, and the implementation of the agreement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i servizi di messaggistica finanziaria puramente nazionali (usati solo nell'ambito di transazioni finanziarie nazionali) sono attualmente esclusi dall'ambito dell'accordo tftp ue-usa.
purely national financial messaging services (which are used only in the context of national financial transactions) are currently excluded from the scope of the eu-us tftp agreement.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: