Je was op zoek naar: ti abbiamo appena dato riscontro via dm (Italiaans - Engels)

inoltre abbiamo appena dato avvio alla discussione sul futuro e, a tale proposito, si pone la questione del tipo di europa che vogliamo.
furthermore, we have just begun the debate on the future and are asking the question of what kind of europe we want.

È comunque ancora presto per discutere gli ambiti di applicazione delle misure, in quanto abbiamo appena dato inizio ai negoziati e non abbiamo ancora affrontato questi temi concretamente.
it is, however, way too early to discuss what these measures could cover. we are only just starting the negotiations and have not yet entered into discussions on substance.

spazzatura non è qualcosa che vogliamo dedicare troppo tempo a pensare, ma il fatto è che tutti noi lo produciamo e la necessità di disporne . contenitori utilizzati per essere recipienti che abbiamo appena dato per scontato e si nascose lontano dalla vista gli occhi .
rubbish is not something that we wish to spend too much time thinking about but the fact is we all produce it and need to dispose of it. bins used to be receptacles that we just took for granted and hid away from eyes view. but nowadays the pedal bin has changed.

senza tali cookie – che proprio per questo sono denominati «funzionali» – puoi comunque navigare nei nostri siti, ma non possiamo garantirti i servizi che ti abbiamo appena descritto.
you can still browse on our websites without these cookies, but we cannot provide you with the services we have just described – which is precisely the reason why they are called «function cookies».

«abbiamo appena dato comunicazione alle nostre sedi territoriali - ha spiegato cinzia franchini, presidente nazionale di cna-fita - e già siamo stati sommersi dalle richieste di rimborsi. il tema è molto sentito dalle imprese che si sentono truffate in momento di drammatica crisi di liquidità.
"we have just been communicated to our regional offices - said cynthia franchini, national president of cna-fita - and already we have been inundated with requests for refunds. the issue is strongly felt by companies that feel cheated in a moment of serious crisis of liquidity.