Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le foto e i video
photos and videos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspettiamo le foto e il gavettone.
we await for photos and "gavettone".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alcune venditore solo strappare le foto e la didascalia dal sito,
some seller just rip the photos and the caption from the site,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dal sito web
contact the your seller to provide real pictures to allow you to review the item . some seller just rip the pictures and the description from the website, this is not what you are buying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gente semplicemente copiare le foto e la descrizione dal sito prodotti,
people just copy the pics and the description from the products website,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune persone semplicemente strappare le foto e la didascalia dal sito prodotti,
some people just rip the pics and the caption from the products site,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le foto e le caratteristiche delle nostre camere .
photos and characteristics of our rooms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dei prodotti dal sito web,
some people just rip the pics and the caption from the products site,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere o rimuovere le foto e i video sui loro profili
add or remove pictures and videos to/from their profiles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d - come posso inviarti le foto e le avrò restituite?
q - how do i get my pictures to you and will i get them back?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- climatizzatore le foto e/o piantine sono solo indicative per mostrare la tipologia di appartamento.
- air conditioner images and/or ground-plans shown are indicative only and used to show the apartment's type.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
privato solo i membri da te approvati possono guardare le foto e i video
private limits showing your pictures and videos only to requesting members with your permission
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
19.20 - online il report della gara, le foto e video.
23.50 – online the competition report, the photos and videos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune persone semplicemente copiare le foto e la descrizione dal sito di prodotti, questo non è ciò che state comprando.
ask the the person to provide genuine pics to allow you to watch the item . some people just copy the pics and the description from the products site, this is not what you are buying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune persone semplicemente strappare le foto e la descrizione dal sito ufficiale del produttore, questo non è ciò che si sta comprando.
some people just rip the photos and the description from the products webpage, this is not what you are buying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in allegato invio le foto e se siete d'accordo procedo con l'invio
i hope all is well. i wanted to inform you that the little fish is ready.
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel corso della prima visita vengono scattate le foto e prese le necessarie impronte della dentatura.
the veneers are then placed during the second visit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto interessanti risultano le foto e video gallery, con un’area apposita per il download.
photos and video gallery are very interesting, with an appropriate area for the download.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le foto e la descrizione della torre sono pubblicate sul sito e di solito e' nostra prassi descriverla anche nelle email di conferma prenotazione.
the pictures and descriptions are posted on the site of the tower and is usually 'our policy to describe even in the confirmation email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le foto e i video vengono salvati automaticamente in una nuova cartella denominata “importazione intelligente”.
your photos and videos will be automatically saved to a newly-created folder named “smart import”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: