Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti amo più della vita
i love you more than life
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo mia bella
i love you my beautiful me
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo mia bella me
i love you my beautiful princess
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo mia bella figlia
i love you my beautiful daughter
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo la mia bella principessa
i love you my beautiful princess
Laatste Update: 2018-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo tantissimo, mia bella ragazza
i love you so much, my beautiful girl
Laatste Update: 2018-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per il suo popolo gesù cristo è più della vita stessa?
is jesus christ more to his people than life itself? yes - oh yes - he is to us life everlasting!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo piÙ
most
Laatste Update: 2016-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anch'io ti amo tanto la mia bella moglie
i love you too, my beautiful husband
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo, signore, più della mia stessa vita. fa' di me quello che vuoi".
do of me as you desire”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti amo più oggi di ieri
i love you more today than yesterday
Laatste Update: 2017-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karl: cosa ti ha sorpreso di più della vita di una pop star?
karl: what's most surprised you about the life of a pop star?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualcosa che vale di più della vita? che altro?
actually, that insatiable need of something else is not only a force that moves us, is something we could not do without.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo più di quanto possa dire
i love you more than i can say
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla mia bella singora ti amo sempre
i love you my beautiful lady
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possiamo incrementare la competitività a scapito della salute e della vita stessa dei lavoratori.
we cannot boost our competitiveness at the expense of the health and lives of workers.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a somiglianza di un innamorato, il pieno amore di dio è meglio della vita stessa!
to such a lover, god's lovingkindness is better than life itself!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo più di ogni altra cosa piccola principessa
ich liebe dich mehr als alles andere kleine prinzessin
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo più di quanto le parole possano esprimere
i love you more than words can say
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essa invece manifesta e riflette lâ impronta della vita stessa che è nel creatore e la sua bontà .
instead it manifests and reflects the imprint of life itself that is in the creator and his goodness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: