Je was op zoek naar: ti aspetto ti va bene tu tra 3 ore ? (Italiaans - Engels)

se ti va bene
if it suite you

va bene ti aspetto
all right i'm waiting for you

se non ti va bene puoi escluderlo.
this may rule it out for you.

dice gesù: vieni, benedetta, ti aspetto. ti invito alla mia mensa eucaristica.
jesus says: come, blessed, i am waiting for you. i am inviting you to my eucharistic table.

vuoi avere la comodità della prenotazione anticipata con qualcuno che ti viene a recuperare o ti va bene spostarti da solo?
do you want the convenience to book your transport in advance and have someone pick you up or are you ok with making your own way?

quando vai in vacanza in un posto per la prima volta, ti possono capitare due cose: o ti va bene o ti va male.
when you go on holiday to a place for the first time, you can encounter two things: either you're lucky or you go wrong.

per me la bruschetta è senza pomodoro. solo aglio, sale e olio buono. questo lo fanno i miei, giù in sicilia. ti va bene?
to me, bruschetta is tomato-free. only garlic, salt and good oil. this is what my parents do, down in sicily. is that okay?

gesù ti aspetta. ti aspetta perché ti ama e perdona sempre i peccati, se torni pentito.
he is waiting for you because he loves you; and he always forgives sins, if you go back repented.

se ti va bene, l'hotel paral.lel è un'opzione conveniente in una città dove la maggior parte degli hotel attrezzati sono quattro stelle superior.
if this is something that you can work with, then hotel paral.lel may be an affordable option for you in a city where most adapted hotels are four star superiors.

per selezionare questa opzione, basta accertarsi che la casella combinata riporti formato locale data. un'anteprima del formato del formato della data apparirà sopra il pulsante ok. se ti va bene, fai clic su ok.
to select this option, simply make sure the upper combo box says locale date format. a preview of the date format will appear above the ok button. if satisfied click ok.

allora il papà di questa famiglia interviene a sua volta: "non ti va bene?". "ma no, va molto bene, ma non ho più l'abitudine di mang iare un pasto. durante il giorno mangiucchio qualcosa.
and then the father of the house says: 'what is wrong?' 'everything is fine but i no longer have the habit of eating a meal. i only eat very small quantities during the day.