Je was op zoek naar: ti auguro di stare sempre bene in salute (Italiaans - Engels)

ti auguro di stare bene
i wish you well

per stare sempre bene
to be always well

ti auguro di stare attento e di stare al sicuro
take care and stay safe

sono stufo di stare sempre qui davanti alla porta con le chiavi in mano ad aspettarti.
i'm tired of always standing here at the door with my keys in my hand waiting for you.

la spero bene in salute assieme ai suoi cari.
i hope you are in good health along with your dear ones.

questo non succederebbe in caso di stare sempre vigilante su quella tendenza.
this would not occur if the son remains always watchful in regard to this trend.

ti auguro di avere tutto ciò che il tuo cuore desidera
live your crazy life

la tua prima? complimenti sei bravissima! ti auguro di vincere!!!!!!!!!!
la tua prima? complimenti sei bravissima! ti auguro di vincere!!!!!!!!!!

• ancora meglio è cercare di stare sempre dietro il tiratore di fuori del loro linea di vista.
•even better is to try to always stand behind the shooter outside their line of sight.

abbiamo sempre bene in mente costi, opportunità e un portafoglio di prodotti equilibrato.
but we always kept our eye on costs, opportunities and a well-balanced product portfolio.

ma soprattutto, ti auguro di stare saldo sul vangelo dell acqua e dello spirito, il vangelo originale che nostro signore gesù ci ha dato dall inizio.
but most of all, i wish you to stand firm on the gospel of the water and the spirit, the original gospel that our lord jesus has given us from the beginning.

"non si può stare sempre bene!" si disse il lino. "per sapere qualcosa, bisogna provarlo!"
"we cannot expect to be happy always," said the flax; "by experiencing evil as well as good, we become wise."

se mi allontano da lui però gli affanni del mondo mi soffocano, per questo mi sforzo di stare sempre ancorata alla parrocchia e al m. a.
but if i walk away from him the cares of the world choke me, that is why i try to always be anchored to the parish and to the a. m..

quindi per contrastare l'osteoporosi e stare bene in salute nelle varie stagioni della vita dieta variata, camminare un'ora al giorno e praticare taijiquan.
therefore you should walk one hour a day and practise taijiquan in order to counteract the osteoporosis and be healthy in all the various seasons of your life.

il marsupio inglesina front, nei primi mesi di vita, offre sicurezza e protezione al bambino, permettendogli di stare sempre vicino alla mamma o al papà.
the baby carrier inglesina front, during your baby's first months, offers you safety and protection, in parents' arms.

wilkens posto come in gara al secondo posto e di cui vincent langer al terzo posto. denis standhardt ha anche mostrato prestazioni sempre bene in slalom e finito al quarto posto.
wilkens placed like in racing to second place and referred to vincent langer to third place. denis standhardt also showed consistently good performance in the slalom and finished in fourth place.

anche per il prossimo papa pregherai, vero? continua a seguire il cammino di dio. ti auguro di vivere una vita lunga e felice.
you will be also praying for the next pope, won't you? continue to follow the path of the lord and to pray. i wish you a serene life above all a long and happy one.

a questo proposito, v invitiamo di tenere sempre bene in mente la macchina che prenotate in base alle vostre esigenze. se avete molti bagagli, allora vi consigliamo di riservare un auto sufficientemente spaziosa.
please bear in mind the size of the car you book. if you have a lot of luggage, it may be necessary to book a larger vehicle, even if there are only three people in your party.

il principiante non deve scoraggiarsi se incominciando la corsa spirituale trova dappertutto nemici, difficoltà e tentazioni che si intromettono al suo passo, ma con sforzo continuo e retta intenzione cerchi di stare sempre dentro la corrente di aneli spirituali.
the beginner should not get discouraged if in the beginning of his spiritual race he finds everywhere enemies, troubles and temptations blocking his way, but by constant efforts and right intention he should try always to stay within the current of spiritual wishes.

attraverso la fiaba, che ha per protagonista un lupo feroce, lo invita a porre molta attenzione alla bestia feroce che è sempre presente nella società e gli chiede di stare sempre lontano da lei sfuggendole come se fosse il coniglio che scappa dal lupo.
he misses the boy and wants to teach him a valuable lesson about life. the fable is about a ferocious wolf that stalks society, and the father warns his son to beware of the beast. his advice is to flee the wolf, as if he were a rabbit.