Je was op zoek naar: ti devo chiudere la porta ? (Italiaans - Engels)

chiudere la porta
close gate

chiudere la porta;
close the door.

chiudere piano la porta
hai chiuso la telefonata

impossibile chiudere la porta.
unable to close the port.

chiudere la porta del rifugio .
before leaving : don't forget to clear up the refuge, bring your waste and close the door.

voglio soltanto chiudere la porta
i just want to lock the door

non vi dimenticate di chiudere la porta
please kindly close the door thanks

vorrei riuscire a chiudere la porta...
vorrei riuscire a chiudere la porta...

si prega di chiudere la porta. grazie
please close the door

dovremmo farlo uscire e chiudere la porta.
we should make him leave and close the door.

grande impugnatura per aprire e chiudere la porta
large handle to open and close the door

può quest' aula chiudere la porta alle soluzioni politiche?
can this house close the door to political solutions?

ti ricorderai di chiudere la porta a chiave,vero? si lo farà non ti preoccupare
you'll remember to lock the door,won't you?

ti devo...
i.o.u.

fa un po’ freddo qui. potrebbe chiudere la porta, per favore?
it's a bit cold here. could you please shut the door?

4. entrare nell'edificio. chiudere la porta ma non a chiave.
4. enter the building, shut the doors but do n't lock them.

ero così stanco che mi sono dimenticato addirittura di chiudere la porta a chiave.
i was so tired, i even forgot to lock the door.

per evitare che i microbi entrino, bisogna chiudere la porta della stalla.
it must close the stable's door, to impeach the microbes to get in.

in effetti dovetti piegare le gambe perché si potesse chiudere la porta del vagone.
it was so full that i had to bend my legs to make the wagon door close.

chiuse la porta dietro di lui, e andò a chiudere la porta sul retro della casa.
he closed the door behind him, and went to close the back door to the house.