Je was op zoek naar: ti do conferma del pagamento della cifra (Italiaans - Engels)

in attesa del pagamento della somma di
pending payment

in allegato copia del pagamento della fattura
il pagamento della fattura allegata

la ricevuta del pagamento della quota di iscrizione.
proof of the payment of registration fees

sospensione e revisione del pagamento della contropartita finanziaria
suspension and review of the payment of the financial contribution

performance dei servizi prestati dopo la conferma del pagamento.
implementation of services is produced after confirmation of payment.

iv) da un organismo incaricato del pagamento della restituzione;
(iv) an agency responsible for paying the refund;

potreste controllare lo stato del pagamento della fattura allegata?
attached invoice

sospensione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
suspension of the payment of the financial contribution on grounds of force majeure

le disposizioni del paragrafo 1 si applicano prima del pagamento della restituzione.
paragraph 1 shall apply before the refund has been paid.

a seguito del pagamento della tassa di soggiorno viene rilasciata una conferma.
after making a payment the taxpayer is issued a receipt.

sospensione e revisione del pagamento della contropartita finanziaria per causa di forza maggiore
suspension and review of the payment of the financial contribution on grounds of force majeure

al momento del pagamento della tassa di registrazione riceverai il tuo numero personale di serie.
upon payment of the registration fee you will receive your personal serial number.

al momento della conferma del pagamento, ricevera' un codice di registrazione via email.
upon confirmation of payment, you will receive a registration code by email.

c) le modalità del pagamento, della consegna del bene o della prestazione del servizio;
c) the terms of payment, delivery of goods or services provided;

periodo compreso tra il giorno del pagamento della prima mensualité ed il giorno della fine dei rimborsi.
period ranging between the day of the payment of the first monthly payment and the day of the end of refundings.

alla data del pagamento della somma che resta dovuta al beneficiario, se il credito è inferiore alla spesa liquidata,
on the date of the payment of the sum still due to the beneficiary, if the claim is less than the expenditure settled,

1. destinatario fattura : indica il responsabile del pagamento della fattura e/o degli oneri doganali.
please note the following: 1. bill to/invoice to - this is the party that will be responsible for payment of invoice and/or customs duties.

17. l'attivazione di servizi addizionali è effettuata quando l'intermediario invia la conferma del pagamento al sistema di payment
17. payment (for additional services) is performed, when the middlemen send payment confirmation to the system of basketballzone.

ove 1856,66 rappresenta la somma dovuta, interessi compresi, prima del pagamento della 36^ mensilità in base alla tabella d'ammortamento,
where 1856.66 is the sum due, including interest, before payment of the 36th monthly instalment according to the amortisation table,