Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' arrivata la neve!
e' arrivata la neve!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' arrivata la primavera !
spring has come!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e' arrivata!
e' arrivata!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quel giorno è arrivata la polizia.
but that day the police came.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" e' arrivata la visione del futuro "
" e' arrivata la visione del futuro "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
poi è arrivata la caritas.
then caritas arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' arrivata l'estate!
e' arrivata l'estate!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente è arrivata la primavera.
finally spring has arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
america, è arrivata la tua ora.
america, your hour has arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed è arrivata la stagione elettorale.
the all-powerful role of the presidency is a fact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo mesi finalmente è arrivata la risposta.
after months, the answer finally arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per tutti loro, è arrivata la 2uettottanta.
for all these people, we now present the 2uettottanta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma con la ricchezza è arrivata la disuguaglianza.
but with wealth has come inequality.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono lieto che sia arrivata la signora commissario.
i am pleased to see the commissioner is now with us.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e’ arrivata la prima nebbia della stagione. confesso che essendo nato e
the first fog of the season is upon us. as someone who was born and raised in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' arrivata la nuova corsetteria verdissima per la primavera-estate 2015!
the new verdissima corsetry for spring-summer 2015 is arrived!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti e uliveti, che contribuiscono a
ly vineyards and olive groves, just
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante l’azione di questa mattina e’ arrivata la polizia, e dopo che era
during the action, the police arrived, and after having negotiated a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti e' stato utile questo commento?sino
was this review helpful to you?yesno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e’ arrivato!
e’ arrivato!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: