Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti faccio il mio dio per sempre.
she gives it to him as a token of gratefulness, gratitude and big love. o god, you made me a woman. i made woman again by god, make you god, i recognize and confess you as my author and that is why i offer you what you gave me. i'll make you my god forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mandami l'offerta che ti faccio il pagamento
tomorrow is fine too
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti faccio il nostro feedback anni dopo, eravamo già allora grandi fan ed uscivamo da concerti come cercando l'oro. erano concerti importanti, vedi... e quando siamo arrivati al palais de la musique, pensavamo prima che eri malatto o che c'era qualcosa di anomalo.
i would like to give you our feedback of the years that followed, at that time we've been really intense fans and we came from a series of concerts like cercando l'oro. those were profound concerts, you know... and as we arrived at palais de la musique we first thought you might be ill or that there might be something abnormal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja'far è stato umiliato da questo richiamo e chiese malik, "abu abdullah, quando si supplicare fare si faccia la direzione della preghiera o ti faccia il messaggero di allah?" malik rispose: "perché si accende il viso di lui quando è il vostro mezzo e il mezzo di tuo padre adam ad allah nel giorno della resurrezione?affronto il profeta e gli chiedo di intercedere perché allah concede la sua intercessione.
ja'far was humbled by this reminder and asked malik, "abu abdullah, when you supplicate do you face the direction of prayer or do you face the messenger of allah ?" malik replied, "why would you turn your face from him when he is your means and the means of your father adam to allah on the day of resurrection? i face the prophet and ask him to intercede because allah grants his intercession.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak