Je was op zoek naar: ti farò sapere quando arriveranno (Italiaans - Engels)

fammi sapere quando puoi
let me know when you can

ok fammi sapere quando e dove
ok let

fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you

non occorre sapere quando è mezzanotte.
there is no need to know when it is midnight.

fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow

sì, ma vorremmo sapere quando e dove!
so when and where will it be stored?

cose importanti da sapere quando si usa skype
the most important things you need to know when using skype

24. come sapere quando scendere il treno?
24. how will i know when to leave the train?

quando arriveranno le prime notizie sul contrabbando?
it is only a matter of time before the first reports on smuggling will start to roll in.

fatemi sapere quando verrà risolto il problema.
please contact me when you've resolved this problem.

inoltre vorrei sapere quando si svolgerà tale votazione.
if there is to be a vote, when will it take place?

e' necessario sapere quando ci saranno dei cambiamenti.
we do need to know when this is going to be changed.

potrei sapere quando verrà recapitato l’oggetto ?
potrei sapere quando verrà recapitato l'oggetto?

vorrei sapere quando potremo interrogare la commissione in merito.
i want to know when we can question the commission on this issue.

ciao, sarebbe bello sapere quando. la pagina non funziona.
thanks, it worked.

i consumatori devono sapere quando questi vengono aggiunti artificialmente”.
consumers need to know when they are added artificially."

signor presidente, signor commissario, desidero sapere quando emanerete proposte legislative.
mr president, commissioner, i would like you to tell me when you will be presenting the legislative proposals.

sarebbe inaccettabile se i lavori non fossero ancora conclusi quando arriveranno i nuovi membri.
it is not an option for us to be in the middle of activities, still, when the first new members join.

verifica fatta, questi documenti non sono arrivati né ieri né stamattina, e non si sa quando arriveranno.
when i checked, i found that these documents did not arrive either yesterday or this morning, and it is not known when they will arrive.

quando arriveranno le passioni peccaminose, gli adulteri, le sensualità, non troveranno niente da consumare in te.
when the worldly sins of lust, adultery, sensuality come roaring down, it will find nothing in you to consume.