Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti inoltro la mail ricevuta da maria
i forward you the mail received from
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti inoltro la richiesta
i will forward you the email received from
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti giro la mail
i'll send you the email
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
approvazione ricevuta da
approval received from
Laatste Update: 2007-06-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vi inoltro la mail inviatale qui sotto
i forward the email sent to you
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-mail ricevuta ieri:
mail received yesterday:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la mail di ricevuta dell'ordine eseguito.
- the receipt of the order by mail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprite una mail ricevuta da parte di casinò tropez.
open an email you have received from us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti giro l'e-mail ricevuto da
i return you the email received by..
Laatste Update: 2009-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non usi la mail ?
don't you use the mail?
Laatste Update: 2012-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail del tuo amico
friend's email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail a cui mi riferisco
la mail a cui mi ri
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per aver rispedito la mail
equally to you and your loved onesgrazie di aver rispedito
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprite la piu recente mail che avete ricevuto da casinò tropez
open the latest email you have received from us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mail che le invieremo conterrà:
your email will include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è la mail della responsabile ufficio acquisti
is the email of the purchasing department manager
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la mail di avvenuta transazione bancaria;
- the confirmation of the bank transaction;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviando la mail si accetta quanto segue:
sending the mail you accept the following:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricevuto da
received from
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: