Je was op zoek naar: ti lascio riposare (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ti lascio riposare

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

se fumi ti lascio

Engels

if you smoke, i will leave you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non ti lascio stare.

Engels

i promise i'll be your eyes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vabbé, ti lascio, va.

Engels

and, marko, i'm not joking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti lascio i miei contatti

Engels

here are my contacts

Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Martinacentomo

Italiaans

no, io non ti lascio più.

Engels

when i look and i find - no change

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Martinacentomo

Italiaans

ti lascio giudicare voi stessi.

Engels

i let you judge for yourselves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Martinacentomo

Italiaans

ma ti lascio andare, arrivederci.

Engels

goodbye i love you

Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti lascio in pace finche non dici

Engels

dai non fare il patetico

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti lascio sola sono sempre accanto a te

Engels

Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei nell'anima e lì ti lascio per sempre

Engels

you are in the soul and i leave you there forever

Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

inoltre ci saranno i ragazzi di ti lascio una canzone

Engels

in addition there will be boys "leave you a song"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

tersus avar non è un’opzione, ti lascio scoprire loro.

Engels

tersus avar is not an option , i let you discover them .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

d. credo sia tutto: ti lascio l'ultima parola...

Engels

d. i believe it's all: i leave you the last word...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

condisco la polpa con olio, sale, erba cipollina e lascio riposare almeno una trentina di minuti.

Engels

i season their flesh with olive oil, salt, chives and let it rest at least thirty minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai bisogno di tempo per fare gli annullamenti indicati nel sito web di andrew perciò ora ti lascio.

Engels

you need time to do the revocations on andrew's web site, so i will take my leave of you, if i may.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con una domanda che ti lascio: è facile dire “la colpa è di quello”.

Engels

it is easy to say: “it is so and so’s fault”. but me, what do i do?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il buio non ti lascia.

Engels

the darkness does not lift.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

prima di togliere dal fuoco, aggiungi il vino rosso e lascia riposare.

Engels

before taking the saucepan off the heat, add the wine and allow it to stand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un battito che non ti lascia mai

Engels

i never thought i would find you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a volte la vita non ti lascia solo

Engels

sometimes life don't leave you alone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,537,756 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK