Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non manca molto.
it will not be long now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non manca molto!
not long now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ci manca molto.
it is not far off.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ti manca
miss you too
Laatste Update: 2014-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi manca molto il mio
i really miss my
Laatste Update: 2011-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti manca la competizione?
don’t you miss competiting?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma conny mi manca molto...
but i miss very much conny...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manca mai la tua città?
do you miss your hometown?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manca da me
youre missing from me
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non manca molto al 1998 ormai.
it will not be long before we reach 1998.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa ti manca?"].
("what's up with you?").
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
una cosa sola ti manca
one thing you lack
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cina
china
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la cina.
cina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manca l’america?
why are you in italy
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spesso ci si rende conto che manca molto.
most of the time we will notice that we are still lacking a great deal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa ti manca del cibo di casa?
what do you miss about home food?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cina autentica
the real china
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai vissuto a parigi e new york, ma non ti manca la tua amata cina?
you lived in paris and new york, but don’t you miss your beloved china?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'italia adesso non ti manca?
arn't you missing your country, italy ?
Laatste Update: 2017-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: