Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti piace
i would lick all of your body
Laatste Update: 2019-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace?
do you like it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ma ti piace
but you like justin
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ti piace?
do you like it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quindi ti piace
you feel so goo
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace sentirt ...
you like it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace barcellona?
do you like barcelona?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace l'idea?
do you like the idea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace questo sito?
ti piace questo sito? (en)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le piace scrivere di una moltitudine di soggetti.
she enjoys writing about a multitude of subjects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti piace camicie sheldon?
do you like shirts sheldon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invitiamo chiunque a cui piace scrivere di aderire a questo comitato.
we encourage anyone who likes to write to join this committee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interessi: mi piace scrivere poesie e praticare sport in genere.
hobbies: i like to write poetries and to generally practise sport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di conseguenza gli piace scrivere un sacco di parti di chitarra angolari e non convenzionali.
consequently, he likes to write a lot of angular, unconventional guitar parts for himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piace scrivere di ragioni per (e non a) swatch per manometro all'uncinetto.
i likes writing about reasons to (and not to) swatch for gauge in crochet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi porta al mio dilemma … mi piace scrivere di designer e celebrità all'uncinetto.
which brings me to my dilemma … i love writing about designer and celebrity crochet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci piace scrivere storie di tutto i nostri appartamenti per dare un aspetto poetico all’attività.
we like to write stories around our apartments to give a poetic side of our activity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non scrivere lunghi messaggi - sii “chiaro e coinciso”, e punta al tuo sito per maggiori info;
- do not write long email copy - go for “short and crisp”, then point to your website for more information;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d: avete detto che vi piace scrivere canzoni e che avete molto materiale, c’è niente in uscita che possiamo aspettare?
q: you’ve said you enjoy songwriting and have a lot of material, do you have any upcoming releases we can look forward to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dovete scrivere lunghe ed elaborate lettere , è sufficente buttare giù qualche righa per iniziare un dibattito.
it doesn’t have to be long, intellectual letters , a few lines or an orange note on the wall is often enough to start a debate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: