Je was op zoek naar: ti presento il signor rossi (Italiaans - Engels)

signor rossi
mr. rossi

ti presento il diavolo
introducing the devil

ti presento il software libero
let me introduce free software

il signor rigoni
mr. rigoni

il signor rossi, 65 anni, ha di recente subito un ictus.
john adams, 65 years old, suffered a stroke recently.

il signor muis non era affatto presente ieri sera.
mr muis did not attend last night.

mr smith ha un salario di 2 milioni e mezzo di lire al mese, mentre il signor rossi guadagna di meno, soltanto 2 milioni al mese.
mr smith's salary is itl 2.5 million per month whereas mr rossi earns less: only itl 2 million per month.

il signore
the lord

il signore udì .
and the lord heard it.

il signore dice:
as sheep that have no shepherd : and the lord said,

i signori rossi potrebbero comprare un appartamento come questo in contanti.
the rossis could buy an apartment like this in cash.

signor presidente, la relazione rothley presenta il grande vantaggio di esistere.
mr president, the great virtue of mr rothley 's report is that it exists at all.

domenica, prima di partire per strasburgo, ho incontrato la signora rossi.
before leaving to come to strasbourg last sunday, i met mrs rossi.

il signore domandò alle persone presenti
the lord in a council asked those in attendance, who would

accor, leader europeo nel settore alberghiero, ti presenta il suo programma di affiliazione!
accor, the leading european hotel group, introduces you to its affiliation program!

per il signore tutto è presente".
to the lord everything is present”.

quando un individuo nasce, ci sono solo nāma e rūpa, tutto qui. 'il signor rossi' e 'la signora bianchi' li inventiamo noi in un secondo momento, in ossequio a determinate convenzioni.
when people are first born there are simply nāma and rūpa, that's all. we add on the business of ''mr. jones,'' ''miss smith'' or whatever later on. this is done according to convention.

nel cuore di questo mondo rimane sempre presente il signore della vita che ci ama tanto.
in the heart of this world, the lord of life, who loves us so much, is always present.