Je was op zoek naar: ti scrivo in privato (Italiaans - Engels)

ti scrivo in privato
i am writing to you in private

in privato
in privato

ti ho scritto in privato.
ti ho scritto in privato.

ti scrivo per
i write

ma in privato?
but in private?

parleremo in privato
riesco a capire quasi completamente.. ma quando si tratta di parlare la lingua a volte posso sbagliare..

contattatemi in privato.
contattatemi in privato.

in privato - dočekalová
in private - dočekalová

caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo

3. quando ti scrivo
3. i remember

in privato....hai una mail???
in privato....hai una mail???

gliene parlerò in privato.
i shall speak to him privately about that.

1. una miniera in privato.
1. a mine in particular.

appena so qualcosa ti scrivo
i need to get

è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard

ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly

quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly

ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly

e scrivo in uno stile più sobrio, essenziale.
and i write in a way that’s more spare.