Je was op zoek naar: ti sei fatto (Italiaans - Engels)

ti sei fatto male
did you hurt yourself

ti sei fatto povero.
you made yourself poor.

di cosa ti sei fatto?
what you did

tu che idea ti sei fatto?
which is your opinion?

ti sei?
did you?

grazie che ti sei fatto obbediente
thank you that you made yourself obedient

ti sei fatto veramente uno di noi,
you have truly made yourself one of us,

che idea te ne sei fatto?
what do you think about them?

il primo tattoo che ti sei fatto fare?
and what was the first that you got on your own skin?

e ti sei fatto gustare nel pane della vita,
you made us to taste the bread of life,

ti sei divertita ?
how was your evening

ti sei distinto! "
you have made yourself distinguished!”

e qual è il primo tatuaggio che ti sei fatto?
and what was the first that you got on your own skin?

come ti sei messo
how are you doing

ti sei divertito qui?
do you enjoy being here?

il nemico: che idea te ne sei fatto?
the enemy: what do you think of them?

dove ti sei fatto male? seleziona la parte del corpo interessata
where are you injured? select the part of the body you are interested in

sei fatto di filato e non sei reale.”
you’re made out of yarn and you’re not even real.”

e il primo tattoo che ti sei fatto fare sulla tua pelle?
and what was the first that you got on your own skin?

e qual è il primo che ti sei fatto fare, sulla tua pelle?
and what was the first that you got on your own skin?