Je was op zoek naar: ti stavo scrivendo proprio adesso (Italiaans - Engels)

proprio adesso
right now

perché proprio adesso?
why now?

dormiamo insieme, proprio adesso
let's sleep together right now

questo sta succedendo proprio adesso.
this is happening right now.

proprio adesso? e ‘molto meno.
after that, the price of a single ticket will be $995. right now? it’s much less.

proprio adesso che ti senti accerchiata,
listen, was that you

forse sei in una tempesta proprio adesso.
maybe you're in a storm right now.

e proprio adesso che ci penso mi ricordo
i wonder what goes on

proprio adesso molte persone non possono permettersi
right now many cannot afford to eat and to heat,

a quanto pare non stavo scrivendo a nessuno :/ ...
seems i was writing to no one ...

proprio adesso la regione ha bisogno di una mano tesa.
right now the region needs a guiding hand.

lo spirito santo è all'opera proprio adesso,
the holy spirit is at work right now,

questo è esattamente quello che sta accadendo proprio adesso.
this is exactly what is happening right now.

ma in realta proprio adesso questo sta influendo tutti noi.
the reality is that this affects us right now.

la onorevole echerer ce ne ha fornito un esempio proprio adesso.
mrs echerer gave us a hint of that just now.

ha scrutato sopra la mia spalla per vedere che cosa stavo scrivendo.
she peered over my shoulder to see what i was writing.

tale accordo ha lavorato meglio di quando stavo scrivendo a tempo pieno.
this arrangement worked better than when i was writing full time.

aiuto: apre il file d’aiuto online che sta leggendo proprio adesso.
help: opens the online help file, which you are reading right now.

al contrario, proprio adesso sull'unione stessa gravano ancora maggiori responsabilità.
on the contrary, it is now that the eu itself is assuming yet more responsibility.

ho parlato con il signore di nuovo questa sera e abbiamo discusso che stavo scrivendo questo blog.
what’s the harm in meeting first, seeing if there is a connection, and then worrying about the sex? i spoke with the gentleman again this evening and we discussed that i was writing this blog.