Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti sto aspettando
i'm waiting
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti sto aspettando amore mio. chiamami
i am waiting for you my love. call me
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al consiglio da due anni
before council for two years.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivo in inghilterra da due anni
how long have you lived in london
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leggo 30giorni da due anni.
i have been reading 30giorni for two years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«sono tornato qui da due anni.
«i have been back here for two years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi stava aspettando da tempo.
he had been waiting for me for some time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…..attese che io sto aspettando da me stesso….
questioner7: … and i expect these from myself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stanno aspettando da molto tempo.
they have been waiting a long time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni progetti sono bloccati da due anni.
some projects have been blocked for two years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
etienne de montgolfier è morto da due anni.
etienne de montgolfier has been dead for two years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il parlamento ripete tutto questo da due anni.
the european parliament has been saying this for two years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"io, dice una di loro, la sto aspettando da due giorni!". ammiro la loro determinazione.
one of them said to me: " i have been waiting for you for two days! " i admire their determination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
damian, 20 anni, è coach volontario da due anni.
damian, 20, has been a volunteer coach for the past two years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i voivodati della polonia esistono soltanto da due anni.
the voivodships in poland have only been in existence for two years.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: