Je was op zoek naar: ti svegli così presto (Italiaans - Engels)

arriva così presto“.
arriva così presto“.

a che ora ti svegli
what time do you get up

chiamami quando ti svegli
please forgive me beautiful

perché i bambini così presto
why are children so early

che cosa fai appena ti svegli?
what do you do as soon as you wake up?

la mattina ti svegli con gli uccellini
in the morning you wake up with birds.

non radersi dopo ti svegli al mattino.
do not shave after you wake up in the morning.

ci sentiamo piu tardi quando ti svegli
i'll talk to you later when you wake up.

perché smettere di sognare quando ti svegli
why stop dreaming when you make up

così presto, imparare a non rifuggire dal dibattito.
so early on, learn not to shy away from debate.

qual è la prima cosa che fai quando ti svegli?
what is the first thing you do when you wake up?

il mattino seguente ti svegli prima e lo ammazzi.
and you kill him.

dacché fu così presto finito, avrei preferito non intenderlo.
since it was finished so quickly i would rather not have meant it.

25. quando ti svegli al mattino sei svogliato e stanco?
25. when you wake up in the morning, are you lazy and tired?

da oltre un decennio non si vendemmiava così presto nelle langhe.
for over ten years now the grape harvest has never taken place so early in the langhe.

e 'anche un peccato che così presto per lasciare il posto.
it is also a pity that so early to leave the place.

se non ci fossero stati loro non sarebbero mai arrivati così presto e così tanti.
if they hadn’t been there, the others would never have arrived so soon and in such numbers.

perfetto! - ci è dispiaciuto lasciare così presto. , 16/10/2012
perfect!!! - we were sad to leave so soon. , 16/10/2012

predire le montagne d'oro. tuttavia, non così presto. beh, dove non lo facciamo,
predicting the mountains of gold. however, not so soon. well, where we do not,

– signor presidente, non mi aspettavo di intervenire così presto, e quindi la ringrazio.
the commission proposal for a new financial instrument for neighbourly cooperation will eliminate those problems which we have had harmonising internal and external financial schemes.