Je was op zoek naar: ti voglio sempre avere al mio fianco (Italiaans - Engels)

ti voglio sempre avere al mio fianco
i always want to have you at my side

qui per sempre al mio fianco
i lead with my left hand

ti voglio, sempre
i always love you

che ci sia sempre un angelo al mio fianco
there will be an angel by my side

grazie, mamma, per essere sempre al mio fianco!
mom, you gave me life...

che avete posto al mio fianco
that you have placed at my side

sapendo che tu sei al mio fianco.
. .

stringi la mia mano, cammina al mio fianco
hold my hand, walk beside me

al mio fianco è mio cugino fabrizio passerella.
my cousin, fabrizio passarella, is at my side.

al mio fianco un uomo ha le lacrime agli occhi.
next to me, a man was in tears.

dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco
for that, i will return to you

cammina al mio fianco,o grande amico degli uomini
walking by my side, and a great friend of men

sarà una battaglia da condurre e so che il parlamento sarà al mio fianco.
additional resources will therefore be required if the awards are not to become even smaller. we shall have to fight for these, and i am confident parliament will be on my side.

grazie a tutti, vi ringrazio molto per essere al mio fianco!
thank you, thank you very much for being by my side!

la guardia al mio fianco mi chiede che succede. le racconto il mio caso.
the guard, who was seated next to me, asked me what had happened.

che gli angeli e i santi del cielo mi sostengano e siano sempre al mio fianco per diventare sempre più autentico testimone della parola di salvezza.
may the angels and saints of heaven support me and be always at my side in order to become a more and more authentic witness of the word of salvation.

"in un ambiente dove tutto può cambiare" dice "avere al mio fianco il mac e aperture è un'ottima cosa."
"in an environment where everything can change", he says, "it's great to have the mac and aperture on my side".

anche degli ebrei sono al mio fianco; anche essi vogliono denunciare la menzogna e la persecuzione.
some jews are on my side; they themselves wish to denounce deception and persecution.

al mio fianco avevo marcel sieberg e tony gallopin pronti a mettermi in condizione di partire con un forte sprint.
with marcel sieberg and tony gallopin i had two riders to set me up for the sprint.

dio agirà al mio fianco, e lo farà né un minuto prima, né un minuto dopo il dovuto. non sta cercando di ferirmi.
he is still on his throne, hearing and answering prayer. god is going to act on my behalf not one minute too soon or too late..