Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mia tiamo
i love you my beautiful lady
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiamo in trionfo".
in this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tiamo mio bello amore
i love you my love i love you beautiful
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanto tanto tanto tanto tanto
so much love to share
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiamo vivendo un passaggio fondamentale per la vita dell'unione.
we are currently living through a crucial stage in the life of the union.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiamo ancora consolidando il nuovo assetto istituzionale creato dal trattato di lisbona.
we are still bedding down the new institutional set-up of europe created by the lisbon treaty.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sen tiamo con i nostri sensi in quel momento, abbiamo la consapevolezza della loro percezione.
we are sensible of them at the time, we are conscious that we perceive them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi credenti lavoriamo al pari dei non credenti ma consta¬tiamo di non poter godere di pari diritti: le nostre esigenze religiose vengono soffocate.
"we believers work equally with nonbelievers, but we do not feel that we have equal rights—our religious needs are being restricted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak