Je was op zoek naar: ticketing (Italiaans - Engels)

esistono molte soluzioni di ticketing.
many ticketing solutions exist.

integrazione di sistemi di ticketing e pagamento
integration of ticketing and payment systems

mezzi pubblici sempre più smart con il mobile ticketing
public transport even more smart with the mobile ticketing

un sistema di ticketing (nel rispetto della normativa tiqv).
ticketing system (observing tiqv rule)

per gestire correttamente le richieste di supporto utilizziamo un sistema di ticketing.
in order to streamline support requests and better serve you, we utilize a support ticket system.

web2py fornisce un sistema di gestione degli errori (ticketing).
web2py provides a ticketing system.

la skb dispone di un sistema di ticketing elettronico che consente di evitare lunghe code alle casse.
this includes an electronic ticketing system which prevents longs queues at the ticket desks.

per poter gestire le richieste di supporto e servirti al meglio, utilizziamo un sistema di ticketing.
in order to streamline support requests and better serve you, we utilize a support ticket system.

progetto ipet: il modello per l'interoperabilità e il roaming dei sistemi di e-ticketing
plan ipet: the model for the interoperability and the roaming of the systems of e-ticketing

oltre a visite di funzionamento per i viaggiatori internazionali, ci sono ben noti in myanmar birmania ticketing tra enti locali per i viaggiatori.
apart from operating tours for international travellers, we are well known in myanmar burma for ticketing among local travellers.

"il comandante di richiesta - disturba il sistema ticketing per seguire le tracce di richieste d'utente.
"request commander - trouble ticketing system for tracking user requests.

il supporto verrà erogato principalmente tramite sistema di ticketing che è il sistema principale. senza l'apertura del ticket non è possibile ricevere assistenza
il supporto verrà erogato principalmente tramite sistema di ticketing che è il sistema principale. senza l'apertura del ticket non è possibile ricevere assistenza

grazie al modulo di ticketing on line installato su terminale portatile le hostess di bordo sono in grado di emettere e stampare biglietti, convertire voucher precedentemente emessi e validare biglietti al trasbordo.
thanks to the on line ticketing module installed on the portable terminal, the on-board hostesses are able to issue and print out tickets, convert pre-issued vouchers and validate tickets on transfer.

ciò ha comportato un monitoraggio h24 e sette giorni su sette, utilizzando hot-line, telefono, e-mail e ticketing system.
this included 24/7 monitoring, using hotline, telephone, e-mail and ticketing systems.

operatore: con il servizio a banda larga nassat operatore ferroviario in grado di gestire applicazioni ferroviarie dedicate come il traffico aggiorna last minute ticketing e la gestione in tempo reale delle interruzioni del traffico.
operator: with broadband service nassat rail operator can manage dedicated railway applications such as traffic updates last minute ticketing and real-time management of traffic disruptions.

ulteriori approfondimenti sui sistemi innovativi di bigliettazione per il trasporto pubblico su civitas ii policy advice note on ticketing (disponibile in diverse lingue nell'area download di civitas).
read more about innovative ticketing systems for public transport in the civitas ii policy advice note on ticketing (available in several languages in the civitas download centre).

3.6 in questo campo sono state certamente adottate alcune iniziative, come il primo concorso sulla mobilità intelligente, inteso a spronare gli operatori del settore e altri soggetti interessati a elaborare idee per giungere a un pianificatore multimodale generale in europa; la creazione di una alleanza per un sistema di biglietteria intelligente (smart ticketing alliance), volta a migliorare l'interoperabilità tra sistemi di biglietteria elettronica regionali e nazionali per i trasporti pubblici; e l'elaborazione del modello di servizio completo (full service model), un'iniziativa degli operatori del settore dei trasporti ferroviari tesa a definire uno standard per lo scambio di dati ferroviari, tra cui la mobilità da porta a porta.
3.6 there have been initiatives, such as the first smart mobility challenge, which called on industry and other stakeholders to come up with ideas and ways of creating a genuinely european multimodal journey planner; the smart ticketing alliance, which was set up to improve interoperability between regional and national electronic ticketing systems for public transport; and the full service model an initiative by rail industry stakeholders aiming to develop and implement technical specifications for the exchange of railway data, including door-to-door mobility.