Je was op zoek naar: tipo di coinvolgimento (Italiaans - Engels)

tasso di coinvolgimento dei veicoli
vehicle involvement rate

innescare processi di coinvolgimento interni
create a process for employee involvement

la presenza o meno di coinvolgimento linfonodale
whether or not the lymph nodes are involved

descrizione del meccanismo di coinvolgimento dei partner
description of mechanism for involving partners

ge capital passa a un sistema di coinvolgimento.
ge capital move to a system of engagement.

:: sviluppo di un modello di coinvolgimento di esperti
:: development of a model for engagement of experts

la loro presenza non emanava il minimo senso di coinvolgimento.
their presence did not reveal any sense of involvement.

e' tranquillo in situazione di coinvolgimento fisico-emotivo.
he is calmer when involved in physical and emotional activities.

costruisci la fiducia dei clienti attraverso un sistema di coinvolgimento.
build client confidence through a system of engagement.

grado di coinvolgimento degli utilizzatori/bene«ciari:1%
degree of involvement of users/bene«ciaries:1%

le modalità di coinvolgimento del pubblico attraverso un'adeguata presentazione;
how to involve the public by ensuring proper representation;

«attività criminosa»: qualsiasi tipo di coinvolgimento criminale nella perpetrazione di un reato grave;
‘criminal activity’ means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime;

questo tipo di coinvolgimento sarà possibile solo se le procedure di allocazione e controllo dei fondi diventano chiare e trasparenti.
this kind of involvement will only be possible if the procedures for granting and monitoring funding are clear and transparent.

e) per "attività criminosa": qualsiasi tipo di coinvolgimento criminale nella perpetrazione di un reato grave.
(e) "criminal activity" means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime.

le chiedo di informare la commissione che anche noi desideriamo sapere che tipo di coinvolgimento ha avuto la lettonia nella vicenda.
i would ask you to convey to the commission that we too wish to know about the part played by latvia in what has happened.

il comitato non è però convinto che in romania sia ancora diffuso questo tipo di coinvolgimento a un livello approfondito delle parti sociali.
the eesc is not convinced that this type of in-depth involvement is widespread in romania.

in modo particolare, l’autore sviluppa il tema dei videogiochi come persuasive games e si sofferma sul tipo di coinvolgimento che caratterizza il videogioco.
in a particular way the author develops the theme of video games as persuasive games , and he focuses on the involvement that characterizes them.