Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tipologia dei dati
scope of data
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tipologia dei dati.
data type.
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
apertura dei lavori da parte di
opening of the session by
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la specificità dei lavori da effettuare nei diversi settori rende spesso molto utile associare ai dibattiti personalità competenti dal punto di vista tecnico.
the specific nature of the work to be carried out in the various areas in many cases makes it very helpful to bring into the discussions those with suitable technical competence.
le zone e i punti di lavoro o di manutenzione di un'attrezzatura di lavoro devono essere opportunamente illuminati in funzione dei lavori da effettuare.
areas and points for working on, or maintenance of, work equipment must be suitably lit in line with the operation to be carried out.
tradizionalmente, i lavori da effettuare riguardano soprattutto lavori di manutenzione, di pulizia, di ripristino, proposti da enti territoriali o amministrazioni.
the work to be performed has traditionally involved maintenance, cleaning and repairs for local authorities and administrations.