Je was op zoek naar: tiramisù (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

tiramisù

Engels

tiramisu

Laatste Update: 2015-02-15
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vai al sito tiramisù

Engels

go to the web site

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

mettete il tiramisù in frigorifero.

Engels

place the tiramisu in the refrigerator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

comportatevi con il tiramisù come con il gelato.

Engels

behave with this kind of tiramisu as you'd do with ice cream.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

delicious come base per tiramisù o altri dolci.

Engels

delicious as a basis for tiramisu or other desserts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il dolce era un tiramisù, direi nella media.

Engels

the cake was a tiramisu, i would say average.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

i tre mascarponi: tiramisù, cocco e nocciola (0)

Engels

the three “mascarpone”: tiramisù, coconut and hazelnut (0)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e se questo non bastasse, il tiramisù era un sogno.

Engels

and if that wasn't enough, the tiramisu was heavenly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- il tiramisù è un dolce molto ricco e grasso.

Engels

- tiramisu is a high-calorie and high-fat dessert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ora il tiramisù è pronto per essere servito, possibilmente tiepido.

Engels

the tiramisu is now ready to serve.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

preparare l'unico vero tiramisù - tirame sù originale di treviso

Engels

how to prepare the only one and real tiramisù, originally from treviso, italia, where it is known as tirame sù.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- il tiramisù è più buono se preparato qualche ora prima di servirlo.

Engels

- tiramisu is tastier if you prepare it some hours before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quindi il buon senso ci invita a fare e mangiare il tiramisù solo in occasioni speciali.

Engels

so common sense invites us to make and eat tiramisu only on special occasions!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

se in qualche modo avete problemi con il gioco torta tiramisù provare queste soluzioni:

Engels

if somehow you have problems with the game tiramisu cake try these solutions:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

due fra tutte: la polenta concia con la panna e il tiramisù alle gocce di cioccolato.

Engels

two in particular among them all: white polenta with cream and tiramisù with chocolate chips.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il nostro sito di giochi di tiramisù torta online troverete le ultime novità giochi di torta tiramisù.

Engels

on our site of tiramisu cake games online you can find the newest tiramisu cake games.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"questa variante estiva del classico tiramisù. sembra fatta per le giornate più calde... "

Engels

“this summer variation of the classic tiramisù. it’s just the right thing for hot summer days... "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

http://www.ilricettariodititti.com/2010/02/tiramisu-veloce.html tiramisù (veloce!)

Engels

http://www.lerecensionidititti.com/2008/01/lets-go-pepper.html let's go pepper (ex)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

per quanto riguarda il cibo direi semplicemente ottimo, fantastici pizzoccheri, ravioli all'ortica, salumi, formaggi, polenta, brasato, giardiniera e tiramisù.

Engels

as for the food, i would say simply great, fantastic pizzocheri, nettle ravioli, salami, cheese, polenta, braised, pickled vegetables and tiramisu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tiramisu

Engels

tiramisu

Laatste Update: 2014-01-25
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,737,759,733 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK