Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metti la giacca
suit up
Laatste Update: 2013-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca e sporco
correction
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca tipo ascot.
the ascot type jacket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ri-costituire la giacca.
re-constituting the jacket.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o la giacca, o il completo.
or the jacket, or the suit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non trovo il modello per la giacca per modello 7
i cannot get the pattern for the jacket for pattern 7
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettiti la giacca e copriti bene.
put on the jacket and cover yourself well.
Laatste Update: 2017-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'uomo putted la giacca e uscì.
the man putted his jacket on and went out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sì, è vero, si è messo la giacca.
oh i see, you have put your jacket on.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca è con scollo chiuso da zip.
the top is round-neck and closed with zip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca del letto è il mio preferito!
the bed jacket is my favorite!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca va giù a 2900 km sotto terra.
the jacket goes down to 2900 km below the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca di pelle nera funziona sempre. 4.
a black leather jacket always works. 4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono degli obblighi tecnici come per la giacca a vento con cappuccio ?
are there technical constraints as for the hooded jacket?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca preso dall'appartamento di tony era larghi.
the jacket taken from tony’s apartment was loose fitting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in nero, è la giacca di charlie chaplin detto charlot
in black, it is the jacket of charlie chaplin known as charlot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
getta la giacca del pigiama di nuovo nell'armadio.
she throws the top back into the wardrobe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca è dotata inoltre di un ampio tascone posteriore.
the jacket is provided with a wide back pocket too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca è dotata inoltre di un ampio tascone posteriore impermeabile
the jacket is provided with a wide waterproof back pocket too
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giacca si indossa comodamente e la si può adeguare per misure varie.
the vest fits comfortably to the body and can be adapted for various sizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: