Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dal mercato: /
to the grocery store: /
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
togliere dal blog
remove from blog
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dal mercato: 100
to the restaurant: 100
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal mercato nazionale
from home sources
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
togliere dal fuoco.
remove from heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal firefox:
remove from firefox:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mescolare e togliere dal fuoco.
stir and remove from heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal fuoco e aggiungere […]
pour the milk in […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi togliere dal fuoco e filtrare.
after this time, remove from the heat and filter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal forno e lasciare raffreddare.
remove them from the oven and let cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal fuoco, mantecare con vaniglia.
remove from heat, stir in vanilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere un minuto e togliere dal fuoco.
cook 1 minute and remove from heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
successivamente togliere dal fuoco e lasciare raffreddare.
carefully remove the pudding basins from the pot and leave them to cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal blister il cappuccio contenente l’ago
remove the needle cap from the blister.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal fuoco e lasciate raffreddare per 1minutiminutes.
remove from the heat and let cool for 10 to 20 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. togliere dal fuoco e lasciar raffreddare un poco.
5. remove from the stove and leave to cool down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal forno lo strudel, e tagliarlo a fette.
remove from the oven the “strudel” and then you can slice it. pay to the centre of the plate two ladles of fondue and place a slice of strudel in the plate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal fuoco il pentolino e lascive raffreddare totalmente.
remove the pot from the heat and let it cool completely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere il burro, farlo sciogliere e togliere dal fuoco.
add the butter, allow it to melt and remove from the heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
togliere dal fuoco; mescolare in 1/2 c del formaggio.
remove from heat; stir in 1/2 c of the cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: