Je was op zoek naar: tono su tono (Italiaans - Engels)

tono su tono.
roof and frame. tone on tone.

ton su tono
manopesca fabric

per una colorazione tono su tono.
for a tone-on- tone.

le cuciture sono tono su tono, o a contrasto su richiesta.
the sewing are in the sam colour tone or contrasting thread by request.

tono su tono; il must della tendenza attuale e futura per
tone-on-tone; the must of the current trend and the future for

la colorazione senseo tono su tono è consigliata soprattutto nei seguenti casi:
senseo tone on tone coloration is especially recommended in the following cases :

in questa versione laccato bianco tono su tono parete, per una perfetta integrabilità
in this picture you can see the white varnished version, in matching tone with the wall.

Èla colorazione tono su tono a base di yogurt con miele e altea da agricoltura biologica.
it is the tone on tone coloring of yoghurt with honey and marshmallow from organic farming.

colorazione tono su tono che sviluppa biondi, rossi e castani intensi, caldi e duraturi.
tone on tone that develops intense, hot blonde, red and brown and durable.

gel colorante tono su tono non schiarente‚ per la donna che cerca riflessi sottili e trasparenti.
gel coloring tone on tone not clarifying, for the woman who seeks reflexes thin and transparent.

colorazione tono su tono‚ non contiene ammoniaca e si può applicare lo stesso giorno della permanente.
tone on tone ' does not contain ammonia and you can apply the same day as permanent.

tono su tono due prodotti studiati per essere utilizzati assieme ed ottenere una colorazione tono su tono senza ammoniaca.
tone on tone two products designed to be used together and get a tone on tone color without ammonia.

disponibile in bianco con cordonetto nero o ancora in bianco, avorio, grigio e nero con ricamo tono su tono.
available in white with black piping, or in white, ivory, gray, or black with tone-on-tone embroidery.

ammonia free nuova colorazione tono su tono senza ammoniaca dal risultato di lunga durata. È indicata per coprire i primi capelli bianchi.
ammonia free new tone on tone color without ammonia from the long-term outcome. it is suitable to cover the first white hair.

fondo e trecce sono tinti dello stesso colore; l’effetto tono su tono è ottenuto accostando i due diversi materiali.
the braids and the background field are dyed in the same colour; the application of two different materials produces the tone-on-tone effect which identify this rug.

fondo e trecce sono tinti dello stesso colore e creano un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the braids and the background are dyed in the same colour and create a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.

i coloranti contenuti tono su tono aiutano a mascherare i primi capelli bianchi e ad intensificare il colore esistente. i siliconi rendono i capelli lucidi e setosi.
the colorants tone on tone help to mask the early white hair and intensify the existing color . silicones make the hair shiny and silky.

il profilo dello sgabello può essere arricchito da un profilo in ecopelle per ricreare un effetto tono-su-tono o di contrasto a seconda del colore scelto.
the stool shape can be enriched by an eco-leather border to recreate a tone on tone or contrasting effect, according to the chosen colour.

la maglia è bianca con una grafica tono su tono sulla parte frontale, che rappresenta le meraviglie architettoniche, le strade e i quartieri più antichi di roma visti dall’alto.
the white shirt features a subtle graphic on the front - representing the architectural wonders, streets and oldest districts of rome as seen from above.

base e decori sono tinti nello stesso colore; la tintura su seta rende le tonalità più chiare creando un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the background and the designs are dyed in the same colour; considering that silk dying always results in lighter tones, it creates a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.