Je was op zoek naar: tornare ad essere come prima (Italiaans - Engels)

essi non tornare come prima.
they did not come back like before.

nulla può essere come prima.
the entire situation has changed.

io non saprei tornare come prima
what am i to do?

come prima.
start again.

come prima!
same as before!

dobbiamo tornare ad essere più cattivi, sicuramente.
we definitely need to get back that killer instinct.

vorrei tornare ad essere studentessa universitaria anch’io
as a luxembourger i can well understand that.

bruxismo come prima.
bruxismo is as first.

e dobbiamo tornare ad essere efficaci sotto porta.
and we need to go back to being more clinical in front of goal.

nulla è come prima
nothing stays the same

questo come prima cosa.
that is my first point.

aiuto (come prima).
help (as before).

considerarsi come prima domanda
to be considered as the first application

dobbiamo essere come bambini.
we must be like little children.

"e' stata una grande gioia tornare ad essere secondi.
"it was great to move back into second.

impara ad essere come un catalano con questi se...
learn how to be a good catalan with these steps....

la piena occupazione deve tornare ad essere uno dei principali obiettivi politici.
full employment must be restored as a major policy objective.

non essere come il figlio maggiore
not to ressemble the eldest son.

l' essere come "a priori"
. (the sonogram notwithstanding).. . shifts an infant from an 'it' to a 'she' or a 'he,' and in that naming, the girl is 'girled,' brought into the domain of language and kinship through the interpellation of gender....

tutto deve essere "come nuovo".
everything must be in an “as new” condition.