Je was op zoek naar: tornerai (Italiaans - Engels)

tornerai
j'attendrai

«tornerai a dio...»
"you will come back to god"

e dico che tornerai
and say you'll come back

tornerai in italia?
will you travel to italy again?

e in polvere tornerai!».
for dust you are, and unto dust shall you return.

per il solo scopo tornerai,
i, i, i

quando tornerai in italia?
when you return to italy

quando tornerai dalle vacanze
when you come back from vacation

speriamo che tornerai in futuro.
thanks patrick. i hope to see you again

lasciamoci con un sorriso/tornerai
j'attendrai

non tornerai tu forse a darci vita,
will you not revive us again,

"tornerai ancora?", chiede la madre.
‘are you coming back?' mother asks.

accrescerai la mia grandezza e tornerai a consolarmi
thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

speriamo che tornerai per una visita più lunga.
please do come back for a longer visit.

se ci vai una volta, ci tornerai per sempre.
if you go once , you’ll go back forever.

quando tornerai non sarò più in grado di aspettarti più
when you'll come i won't be able to wait anymore

(7) polvere tu sei e in polvere tornerai!».
(7) for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

quando riavvierai il computer, tornerai a questa schermata.
when yhhyhyhyh'll return to this screen.

tu sarai il benvenuto tutte le volte che tornerai in italia
you will be welcome every time you come back to italy

ma se perdi la scena, te ne tornerai a casa deluso".
but if you miss the action, you'll have to go home disappointed."