Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a scrivere
a scrivere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difficoltà a scrivere in modo appropriato
difficulty with writing properly
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi puoi scrivere in italiano
you can write me in italian
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. non scrivere in maiuscolo
10. do not write in capitals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per favore scrivere in stampatello
please write in block letters
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puoi scrivere in questa cartella
directory is not writable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1) non scrivere in napoletano;
1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alberto nuovamente a casa ristabilito.
- alberto restored again at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impossibile scrivere in un textwriter chiuso.
cannot write to a closed textwriter.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
altro, prego scrivere in commenti sotto
other, please write in below remarks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non vado a scrivere in italiano nel forum internazionale.. o sbaglio?
i'm new in the international forum...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mai scrivere in prima persona (usando “io” o “me”) in quanto poco professionale.
do not write in first person narrative (i.e. do not use “i” or “me”).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima di iniziare a scrivere in un nuovo file etichette, è necessario riavviare microsoft axapta.
before you start writing in a newly created label file, shut down microsoft axapta and restart.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la cultura moderna europea è cominciata soltanto quando dante e petrarca hanno iniziato a scrivere in italiano.
modern european culture only began when dante and petrarch began writing in italian.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pro soldi non chieda, solamente chiese a scrivere in dichiarazioni, dove noi l'edim, e indirizzo esatto e consigliabile.
about money did not ask, only have asked to write to declarations where we eat, it is desirable the exact address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: