Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pochi minuti
polenta gialla
Laatste Update: 2011-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pochi minuti a piedi,...
with just a few minutes’ walk...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in pochi minuti
in minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per pochi minuti.
for a few minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ancora pochi minuti...
just a few minutes ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cottura: pochi minuti
cooking: few minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pochi minuti di preparazione
few minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la votazione si svolgerà tra pochi minuti.
the vote will take place in a few minutes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- dopo pochi minuti , risciacquare
- after a few minutes, rinse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pochi minuti da bolzano.
a pochi minuti da bolzano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alloggio + scuola in pochi minuti
book accommodation + school in a few minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crea splendide presentazioni in pochi minuti.
create stunning presentations in minutes.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
installazioni sportive municipali a pochi minuti
municipal sports facilities a short distance away
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pochi minuti dall'arc de triomf.
just few minute’s from arc de triomf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni racconto dura pochi minuti, racconta"> ...
each story lasts a few minutes , telling of one place that"> ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bastano pochi minuti per cominciare l’allenamento.
only a few minutes are necessary in order to start training
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tra pochi minuti la greatest eclipse avvolgerà il mondo nell'oscurità.
and a few minutes later, the greatest eclipse is going to cover the world with darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tra pochi minuti partirò per washington con il presidente del consiglio europeo guy verhofstadt.
i will shortly be leaving for washington together with the president of the european council, guy verhofstadt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi corro fuori e vado a lavorare, non passo mai molto tempo in casa.
then i run out and i go to work, i don’t spend so much time at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se io vado a lavorare con voi questo significa che rispetterò le vostre regole, limiti
if iam going to work with you that means i will respect your rules , limits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: