Je was op zoek naar: tracciare una curva di calibrazione (Italiaans - Engels)

1 curva di calibrazione complessiva
one overall calibration curve,

tracciare la curva di taratura.
plot the calibration curve.

modificare una curva di bézier
modifying a bezier curve

disegno di una curva di bézier
drawing a bezier curve

tracciare una perpendicolare
drop a perpendicular

intervallo di previsione della curva di calibrazione complessiva
prediction interval of the overall calibration curve,

terrazza lungo una curva di livello
contour terrace

bisogna ipotizzare una curva di tipo nuovo.
a new curve had to be studied.

una curva di log p contro 1/t;
a log p versus 1/t curve,

utilizzando le altezze (aree) medie di picco i tracciare una curva di taratura.
using the mean peak heights (areas) plot a calibration graph.

migliori vengono visualizzati come una curva di grafico.
bests are displayed as a chart value.

sulla base delle altezze medie (aree) dei picchi tracciare una curva di taratura.
using the mean peak heights (areas) plot a calibration graph.

una curva di interpolazione ragionevole sembra essere la funzione esponenziale.
a reasonable curve fit seems to be an exponential function.

i primer-dimers possono essere eliminati con una curva di melting
primer-dimer can be excluded with a melting curve

per valutare i risultati per la frazione contenente pcb diossina-simili è da utilizzarsi di preferenza una curva di calibrazione standard del pcb 126.
a pcb 126 standard calibration curve shall preferentially be used to evaluate results for the fraction containing dioxin-like pcbs.

tracciare una curva di taratura riportando le altezze medie dei picchi o le aree medie delle soluzioni di taratura sulle ordinate e le corrispondenti concentrazioni in μg/ml sulle ascisse.
plot a calibration curve using the mean peak heights or areas of the calibration solutions as the ordinates and corresponding concentrations in μg per ml as abscissae.

tracciare una curva di taratura indicando le altezze (aree) medie del picco delle soluzioni di taratura sulle ordinate e le concentrazioni corrispondenti in μg/ml nelle ascisse.
plot a calibration graph using the mean peak heights (areas) of the calibration solutions as the ordinates and the corresponding concentrations in μg/ml as the abscissae.

tracciare una curva di taratura riportando in ordinate l'altezza media o l'area media dei picchi delle soluzioni di taratura e in ascisse le corrispondenti concentrazioni in μg/ml.
plot a calibration graph using the mean peak heights or areas of the calibration solutions as the ordinates and the corresponding concentrations in μg/ml as the abscissae.

sulla base delle altezze medie (aree) dei picchi tracciare una curva di taratura tenendo presente i risultati del controllo uv (5.6.3.3).
using the mean peak heights (areas) plot a calibration graph considering the results of the uv control (5.6.3.3).

tracciare una curva di taratura riportando in ordinata le altezze (le superfici) medie delle cuspidi della soluzione di taratura e in ascissa le corrispondenti concentrazioni, espresse in g/ml.
plot a calibration curve using the mean peak heights or areas of the calibration solutions as the ordinates and corresponding concentrations in g/ml as the abscissae.