Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gamberi e salsa rosa
prawns and red sauce
Laatste Update: 2005-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire con salsa se desiderato.
serve with salsa if desired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire con salsa di frutta fresca.
serve with non fat milk or yogurt with fresh fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morbidelle di vitello con salsa al funghi
grilled swordfish ste
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con salsa di mele, cannella, marmellata o miele.
with applesauce, cinnamon, jam or honey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verdure pastellate con salsa di soia al miele di acacia
battered vegetables smothered in acacia honey soy sauce
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rucola, pomodoro pachino con salsa alla mentuccia e basilico
rock and pachino tomatoes, served with a mint and basil sauce
Laatste Update: 2005-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sformatino di radicchio di treviso con salsa alla robiola vecchia
chicory flan a là treviso with aged robiola sauce
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si possono cospargere con sugo di carne o con salsa di pomodoro.
they can be dressed with meat or tomato sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, quindi una parente stretta di quella salsa rossa buonissima che usiamo con le patatine e per fare la salsa rosa.
ah, therefore your red sauce would be the tasty sauce we sprinkle on the top of potato chips or use to prepare the pink sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pasta, inoltre, spesso si padella con salsa di pesce di lago e pomodoro.
the pasta is also often served with a sauce made from lake fish and tomato sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- prendo come esempio una mia ricetta: insalata di riso con salsa rubra e fagioli.
- let's start with a recipe of mine: rice salad with rubra sauce and beans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una classica combinazione di fagioli con salsa di pomodoro e volendo, con l'aggiunta di salsicce.
a classic combination of beans in a tomato sauce, this is one of the most popular vegetable dishes in tuscany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa pasta può essere combinato con ingredienti diversi, ma è meglio se combinato con salsa, verdure e pesce.
this paste can be combined with different ingredients, but is best when combined with sauce, vegetables and fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo piatto può considerarsi un primo e un secondo, contiene pasta fatta a mano condite con salsa con pezzi di carne e verdure.
this dish, combining in itself the first and the second course, contains long handmade noodles dressed with sauce with pieces of meat and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. per iniziare, spalmate del burro su ogni fetta di pane e formate 4 tramezzini con una fetta di formaggio e una di prosciutto in mezzo.
1. to get started, spread every slice of bread with some butter and make 4 sandwiches with one slice of cheese and one slice of ham in between.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande qualità sia del carciofo che servono alla griglia calda come la sua compagna, gamberi con salsa all'aglio. un piatto che sorprende.
great quality both of the artichoke that serve grilled warm as his companion, shrimp with garlic sauce. a dish that surprises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: