Je was op zoek naar: trasmesso in circa 40 lingue (Italiaans - Engels)

circa 40 min.
ca. 40 min.

trasmesso in linea
sent on line

circa 40 minuti.
approximately 40 minutes.

-qz:(circa 40%)
-qz:(circa 40%)

40.000 dipendenti in circa 40 paesi
40,000 employees in approximately 40 countries

in circa 20 minuti.
in about 20 minutes.

con ciò, i contenuti base sono pubblicati in circa 36 lingue.
in this manner, core content will be published in some three dozen languages.

segnale trasmesso in linea
line code signal

cottura: circa 40 minuti
cooking: 40 minutes

ci impiegherai circa 40 minuti.
this option will take you about one 40 minutes.

a natale le sante messe sono state celebrate in circa 10 lingue.
on christmas, holy masses were celebrated in about 10 languages.

saranno selezionati circa 40 scultori.
about 40 sculptors will be selected.

(circa 40 giorni) sfr. 27.80
(about 40 days) sfr. 27.80

distanza: circa 40 minuti d’auto
distance: approx. 40 minutes by car

i paesi candidati sono rappresentati in circa 40 dei 247 comitati esistenti.
the candidate countries are represented on approximately 40 of the total of 247 committees.

lo studio verrà condotto in circa 40 centri, principalmente negli usa.
the study will be conductet in approximately 40 centers primarily in the us.

più di 40 lingue - lemoine international (it)
more than 40 languages - lemoine international (en)

circa 40 corsi, comprendenti un'ampia gamma di materie, saranno disponibili gratuitamente in 12 lingue.
around 40 courses, covering a wide variety of subjects, will be available free of charge and in 12 different languages.

da marlia a viareggio si arriva dopo in circa 40 minuti, percorrendo l'autostrada a11.
from marlia it takes about 40 minutes to reach viareggio, taking the highway a11.

arrivati a chiessi si nota subito il monte san bartolomeo, raggiungibile in circa 40 minuti di cammino.
arrived to the town of chiessi, we can immediately notice the mount of san bartolomeo, that can be reached in about 40 minute walk.