Je was op zoek naar: trasportatore con sostegni su ruote con freno (Italiaans - Engels)

montata su ruote, due fisse e due girevoli con freno.
mounted on wheels, two fixed and two swivel with brakes.

ruote: sistema di ruote con freno, che facilitano lo spostamento della madia.
wheels: wheels with brake system, which facilitate the movement of the cupboard.

ruote: sistema di ruote con freno, che facilitano lo spostamento del mobile contenitore.
wheels: wheels with brake system, which facilitate the movement of the cabinet.

(il set consiste in n. 2 ruote con freno e n. 2 ruote senza).
(set made of no. 2 locking casters and no. 2 casters).

il doppio piano di lavoro consente di lavorare su più livelli, le ruote con freno assicurano stabilità, sicurezza e facilità di spostamento.
the double work platform allows multi-level work; the wheels, with brakes, ensure stability, safety and easy movement.

possibilità di costruire anche torri mobili su ruote con gli stessi componenti e l’aggiunta di pochi accessori
• with its components and adding few accessories you can also construct mobile towers on wheels

aspo svolgitore manuale con freno e cavalletto sviluppo da 500 a 1.500 mm, portata da 2.000 a 3.000 kg, montabile su ruote.
manual decoiler with brake and horse, width between 500 and 1500 mm, carrying capacity from 2000 to 3000 kg. it can be provided with wheels.

“veicolo a motore”, ogni veicolo azionato da un motore che si muove su ruote con mezzi propri con una velocità massima di progetto superiore a 25 km/h;
‘motor vehicle’ means any power-driven vehicle on wheels which is moved by its own means with a maximum design speed exceeding 25 km/h;

montato su ruote con dispositivo di bloccaggioè dotato di un sistema d'uscita girevole. nel modello base la farina esce a cm. 104 da terra (su richiesta l'altezza può essere maggiore).
mounted on wheels with locking device and equipped with revolving delivery system. in the standard version the flour is delivered at 104 cm above floor level (this height can be increased on request).

uno dei principali file rouge del progetto è l’uso dell’mdf colorato in pasta per gli interni dei mobili, come la grande credenza su ruote con gli interni blu, così come il letto, che è un unico elemento letto/armadio.
one of the common features of the design is the use of full-body colored mdf to line the furniture units, for example, the large wheel-mounted dresser lined in blue and the inside surfaces of the bed/wardrobe unit.

frammenti della bomba danno deal-50hp a tutti i nemici. enemy 5: tank basta sparare, che provoca gravi danni al fungo. enemy 6: hyper-bob offbeat su ruote con due pistole.
fragments of the bomb deal-50hp damage to all enemies. enemy 5: tank just shoot, which causes serious damage to the fungus. enemy 6: hyper-bob offbeat on wheels with two guns.