Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cane
out of track limits
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono anche linee guida specifiche per portarlo in metropolitana: dovranno essere trasportati in un apposito trasportino a meno che si tratti di un cane guida.
there are also specific guidelines about how a pet may be taken on the metro - they must be carried in a special box - unless they are a guide dog.
- deve rispettare le condizioni di trasporto indicate nel modulo "condizioni di trasporto di un cane o di un gatto in stiva": dimensioni del trasportino, materiale, tipo di chiusura...
- you must respect the conditions of transport indicated in the "conditions for transporting a dog or cat in the hold": travel container size, materials, locking mechanisms, etc.