Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trauma contusivo
blunt trauma
Laatste Update: 2013-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ha un unica eziologia (causa): un trauma contusivo diretto (es. pugno).
it has only one cause: a direct trauma (f.e: a punch).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seduta fisioterapica per balzaretti, colpito da un affaticamento muscolare ai flessori della coscia destra, e destro, a causa di un trauma contusivo alla caviglia destra.
there was a physiotherapy session for balzaretti, who is suffering from a flexor strain to his right thigh, and destro, due to a contusion to his right ankle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a causa di un affaticamento muscolare fisioterapia per balzaretti ed osvaldo, mentre destro, in seguito ad un lieve trauma contusivo alla caviglia destra, ha svolto prima palestra e in seguito una seduta di fisioterapia.
balzaretti and osvaldo underwent physiotherapy due to muscle strains, as destro worked out in the gym and then underwent a session of physiotherapy due to a slight knock he took to his right ankle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i seguenti fattori sono spesso causa di lesioni agli occhi: oggetti volanti, le particelle d'aria, utensili, le sostanze chimiche, bigodino, spazzole mascara, unghie, trauma contusivo, lesioni sportive.
the following factors often cause eye injuries: flying objects, air particles, tools, chemical substances, eyelash curler, mascara brushes, fingernails, blunt trauma, sport injury.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: