Je was op zoek naar: traversi del telaio della porta (Italiaans - Engels)

telaio della porta del focolare
frame of fire door

montante del telaio della paratoia
side frame of gate leaf

numero della porta
port number

telaio della serratura meccanica
interlocking frame

a lunghezza del telaio del finestrino (della porta) dietro il jesimo montante
a the length of the window (door) frame behind the jth pillar, and

traversa della porta di sicurezza.
transom safety door.

il telaio della lingua è perso?
is the loom of language lost?

serve per il fissaggio del telaio della finestra e contribuisce alla sua stabilità.
it is used for fixing the window frame and contributes to its stability.

serve per il fissaggio del telaio della finestra e può contribuire alla sua stabilità.
it is used for fixing the window frame and contributes to its stability.

lato tela (della carta)
wrong side

apparecchiatura per la misurazione di almeno 100 mm di separazione tra l'interno della porta e il lato esterno del telaio della porta, rispettando al contempo tutti i requisiti di sicurezza e salute rilevanti.
equipment for measuring at least 100 mm of separation between the interior of the door and the exterior edge of the doorframe, while respecting all relevant safety and health requirements.

mantenere la posizione del dispositivo per l'applicazione della forza di cui al paragrafo 4.3 ed entro 60 secondi misurare la separazione tra il bordo esterno del telaio della porta e l'interno della porta lungo il perimetro della porta stessa.
maintain the force application device position of paragraph 4.3, and within 60 seconds, measure the separation between the exterior edge of the doorframe and the interior of the door along the perimeter of the door.

traversa del castelletto di trazione
trailing box