Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l31|trentunesimo/trentunesima/trentunesimi/trentunesime
l31|thirty-first/thirty first
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oggi si aprono le iscrizioni per la trentunesima giornata mondiale della gioventù, che si svolgerà l’anno prossimo in polonia.
today the registration for the 31st world youth day opens, which will take place next year in poland. i myself wanted to open the registrations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le parti del protocollo del 1998 relativo ai metalli pesanti, riunite in occasione della trentunesima sessione dell’organo esecutivo,
the parties to the 1998 protocol on heavy metals meeting within the thirty-first session of the executive body,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la manifestazione verrà organizzata dall associazione culturale museo vivente di custonaci e quest anno giungerà, nei giorni festivi di dicembre, alla sua trentunesima edizione.
the event will be organized by the cultural association ´ living museum ´ custonaci and this year will reach , on holidays in december, at its thirty-first edition .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domenica, la trentunesima, era di essere il mio grande giorno. per allora, la maggior parte dei delegati di convenzione sarebbero arrivato.
sunday, the 31st, was to be my big day. by then, most convention delegates would have arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drema si svolgerà dal 6 al 9 ottobre 2015 nel poznan congress center; la trentunesima edizione della manifestazione annuale vedrà la presenza delle aziende di tutta la filiera compresi il settore forestale, biomassa, chimico per legno e quello del mobile.
drema will take place from 6 to 9 october 2015 at the poznan congress center. the 31st edition of this annual exhibition will host companies from the entire supply chain, including forestry, biomass, chemical products and furniture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la presente decisione è applicabile a partire dal trentunesimo giorno successivo a quello della notifica.
this decision shall apply from the thirtieth day following its notification.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: