Je was op zoek naar: triggering (Italiaans - Engels)

thanks for triggering me.
thanks for triggering me.

verifiche relative al triggering
tests relating to triggering

grazie a thrasheruk per la parte su port triggering.
thanks to thrasheruk for the port triggering how to.

questo è un sottoinsieme di funzioni di triggering fornite con il programma runmqtrm.
subset of the full triggering function that is supplied in the runmqtrm program.

una o più porte di triggering, nessun set di correlazione e nessuna chiamata asincrona in ingresso
one or more triggering ports, no correlation sets and no asynchronous in calls

<a name="triggering"></a>pagina trigger
<a name="triggering"></a>triggering page

quando si abilita il triggering su una coda, è possibile creare una definizione di processo da associare alla coda.
when you enable triggering on a queue, you can create a process definition to associate with the queue.

ciascun file bpel riceve un tipo di oggetto di business basato sul tipo di oggetto di business associato alla porta di triggering.
each bpel file receives a business object type that is based on the business object type associated with the triggering port.

questo metodo dovrà essere aggiornato con una logica capace di distinguere gli eventi asincroni in ingresso dagli eventi di triggering.
this method must be updated with logic to check if events are async-in or triggering.

la migrazione non supporta i casi in cui vi siano una o più porte di triggering, set di correlazione e chiamate asincrone in ingresso.
migration does not support the case of one or more triggering ports, correlation sets and asynchronous in calls.

una coda locale che, quando è attivato il triggering e quando si verificano le condizioni definite, richiede la scrittura dei messaggi di trigger.
a local queue which, when it has triggering set on and when the triggering conditions are met, requires that trigger messages are written.

esportazioni: viene creata un'esportazione per ciascuna porta di triggering definita nel modello di collaborazione associato all'oggetto collaborazione.
exports: an export is created for every triggering port defined in the collaboration template associated with the collaboration object.

per esempio, se la porta di triggering assume un tipo di oggetto di business customer, il file bpel avrà come tipo di variabile “triggeringbusobj” customer.
for example, if the triggering port takes a business object type of customer, then the bpel file that is created will have a “triggeringbusobj” variable type of customer.

da bpel a importazione: ciascuna porta, di triggering e non di triggering, ha un'associazione interfaccia che associa il file bpel all'importazione.
bpel to import: every port, triggering and non-triggering, has an interface map mapping the bpel file to the import.

le funzioni di assegnazione delle clip, triggering, controllo della velocità , livelli audio e altre funzioni possono essere effettuate facilmente attraverso le intuitive interfacce grafiche dell'utente con anteprima.
assigning clips, triggering, speed control, audio levels and other functions can be easily executed via the intuitive thumbnail graphical user interfaces.

bpel: per ogni porta di triggering, l'esportazione sarà collegata a un'associazione interfaccia e tale associazione interfaccia sarà associata a un'istanza del file bpel.
bpel: for every triggering port, the export will be wired to an interface map and that interface map will map to an instance of the bpel file.

il daemon di aggiornamento dell'assegnazione persone (daemon di aggiornamento della query staff) ha attivato (triggering) le operazioni di aggiornamento {0}.
the people assignment refresh daemon (staff query refresh daemon) has triggered {0} refresh operations.