Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che è successo?»
it was all like that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma che è successo?
but what happened?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ftw: che è successo?
ftw: what did happen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direi che è successo.
i would claim that it has done that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quello che è successo?
what happened?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e poi? che è successo?
what has happened, then?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che è successo non lo so
it had to be you it had to be you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello che è successo oggi.
but i found it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che è successo all'armonica?
what happened to the harp?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimentica ciò che è successo ieri
forget what happened yesterday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco ciò che è successo effettivamente.
that is actually what happened.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
proprio quello che è successo?
just what happened?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che è successo con i feriti?
q: what happened to the injured?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo visto ciò che è successo.
this is not very secure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello che è successo a amritsar?
what happened at amritsar?
Laatste Update: 2012-12-07
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
c'era un sacco che è successo!
there was a lot that happened!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
─ ora capisco quello che è successo dopo.
nathan reflected on this for a few moments and then said: “i understand better now what happened afterwards.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi le triste che lasciaron l'ago,
see those sad women who had left their needle,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima fien triste che le guance impeli
they will be sad before the cheeks of those
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il relativo molto triste che qualcuno che è abbastanza intelligente per scrivere questo mod .
its very sad that some one that is clever enough to write this mod.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: