Je was op zoek naar: triturata (Italiaans - Engels)

soia triturata
soybean meal

sostanza vegetale triturata
comminuted herbal substance

un cucchiaio di radice secca triturata in una tazza di acqua.
a spoon of crushed dried root in a pot of water.

120 g di polpa dei semi frantumata e triturata in mezzo litro d’acqua.
120 g of pulp of seeds shredded and crushed in half a litre of water.

nella medicina popolare si consigliano i cataplasmi della pianta fresca triturata per curare le dermatiti croniche.
in the popular medicine, the suggest poultices of the fresh plant, chopped, for treating chronic dermatitis.

la colla di pelle di coniglio viene venduta generalmente già triturata in scaglie o perline (foto 1).
the glue made from rabbits' skin is normally sold already cut fine or in the form of pearls (photo 1).

ghiaia e rocce triturate di scarto
waste gravel and crushed rocks