Je was op zoek naar: troveremo un accordo (Italiaans - Engels)

un accordo
these are agreed

2 ° un accordo
a second agreement

staremo a vedere se troveremo un accordo!
but it remains to be seen whether we can all agree.

concludere un accordo
to enter into an agreement

un accordo decisivo?
is this a decisive agreement?

crede nel dialogo ed è convinto che troveremo un accordo.
mr president, we do know how difficult it is to bring about agreement between eu heads of state or government as to the framework for the eu budget.

ma non accadrà nulla se non troveremo un accordo a livello comunitario.
but nothing will happen until we can agree at a european level.

penso che troveremo un accordo, ma la votazione avrà luogo questa sera.
i think we will in fact have an agreement, but the vote takes place this evening.

troveremo un parcheggio da qualche parte?
will there be anywhere to park?

troveremo un modo, troveremo il nostro posto
will myself to find a home, a home within myself

mettiamoci al lavoro! troveremo un modo di sconfiggerli!
let's get to work! we'll figure out a way to beat them!

se la supersimmetria esiste, troveremo un insieme di particelle.
if super-symmetry is there we’ll see a whole new set of particles which should be there.

spero che ci occuperemo della questione in un altro momento e suppongo che troveremo un accordo al riguardo.
i hope that we will be able to discus this issue at some other point, and i assume that we will also be able to reach a consensus then.

una volta arrivati, troveremo un piccolo porto con posti diversiormeggi.
once we arrived, we will find a small harbor with several berths.

nel lato destro, troveremo un molo che segnala la fine della zona balneabile.
on the right side, we find a breakwater marking the end of the swimming area.

spero che troveremo un accordo anche su questo, perché in questo caso è essenziale che l' aiuto sia fornito con urgenza.
i hope we will find agreement on that, too, because it is essential that aid be provided really quickly here.

anche dopo tutto questo troveremo un compromesso in seconda lettura con la commissione.
even after that we will be working out a compromise at second reading with the commission.

non è il modo migliore di cominciare una discussione in seno al parlamento europeo, perché ritengo che troveremo un accordo con il parlamento in tempo utile.
some of us, being british, are not bothered, but for the majority in this house it is a crucial issue.

adesso ci rinfreschiamo un poco. e poi, se dio vuole, troveremo un albergo ".
"this is a painful moment for both of us. . . i can't explain just yet. . ."

nella affascinante storia del celebre galileo galilei noi troveremo un curioso fatto nel loro discendenti...
in the fascinating history of the celebrated galileo galilei we will find an onlooker fact in their descendants...