Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu continua a predicare quello che io sto dando.
you just keep on preaching what i'm giving you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu continui, perseveri,
you continue, you persevere,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché tu continui a cercare
so that you continue searching for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d - mirjana, tu continui a vedere regolarmente la madonna?
q. mirjana, do you continue to see our lady regularly?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non essere triste perché io sarò sempre con te come madre e come ogni vera madre non ti abbandonerò mai. tu continua a seguire la via di mio figlio, via di pace e di amore e cerca di perseverare nella missione che ti ho affidato.
and i, as a mother, need your open hearts to spread the love of my son with wisdom and simplicity. i need you to be open and sensitive to the good and mercy. i need you to be united with my son, because i desire for you to be happy and to help me to bring happiness to all of my children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non e' finita gesù, tu continui a parlare, a manifestarti. la storia dei profeti non è finita.
he will not speak on his own, but he will speak what he hears, and will declare to you the things that are coming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quando riparti così in velocità e senti tutto il pubblico che vuole che tu continui, trovi le forze. certo, non so come starò domani mattina e dopodomani fisicamente (ride, ndr).
“well, when you break so quickly and hear the crowd urging you on, you find the energy somewhere! i don’t know how i’ll be feeling tomorrow morning, or even the day after!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak