Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu devi amarli.
you must love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò tu devi pregare.
so you have to pray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu devi prendere le scale
you have to tu
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da questo tu devi partire.
you have to start from this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu devi essere maria!
and you must be maria!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "tu devi sentire quello che i salari tu avrai.
- "thou shalt hear what wages thou shalt have.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
questo tu devi proclamare e insegnare.
command and teach these things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora tu devi fare un altro digiuno.
then you must make another fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu devi imparare a opporti a lui!”
and you have to learn to give opposition to him!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo so, mio amore... ma tu devi ritornare.
i know my darling... but you need to go back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu devi trovare sempre chi è il più povero.
you must always find the one who is the poorest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il comandamento dei totalitari era: "tu devi!".
the command of the totalitarians was “thou shalt”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
egli rispose: no! tu devi soffrire, devi soffrire!
he said, “you must suffer, you must suffer!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non stavano dicendo: "brutto cancro, tu devi andare via".
they weren't saying, "bad cancer, you've gotta go away".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak