Je was op zoek naar: tu devi venire con me (Italiaans - Engels)

puoi venire con me
you can come with me

ti va di venire con me?
would you like to come with me?

vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?

sì, voglio venire con me e te
yes i want to go with me and you

ti piacerebbe venire con me al cinema?
would you come with me to the cinema?

venire con me ed il mio labrador a cercare tartufi
come with me and my black lab and hunt for truffles

tu devi amarli.
you must love them.

«chi vuol venire con me?» (barbados, ottobre 1953)
"anyone for a ride?" (h.f. in barbados, october 1953)

essa disse: «che mi darai per venire con me?».
and she said, "what will you give me, that you may come in to me?"

altri... «chi vuol venire con me?» (barbados, ottobre 1953)
"anyone for a ride?" (h.f. in barbados, october 1953)

tu devi prendere le scale
you have to tu

"grolla, grolla, devi venire con me!" si guardava intorno il bel maschio, circospetto.
"grolla, grolla, you have to come with me at once!" the beautiful male looked around, very circumspect.

"swami potrebbe venire con me per una passeggiata di mattino?" invece di
would swami come along with me for a morning walk? instead of putting that question, if you are aware that swami is within you, you could realize that he is also the one walking.

ho ricevuto una domanda: "baba potrebbe venire con me nella mia passeggiata mattutina?"
i got a question, “would baba come along with me on my morning walk?” (laughter)

va ovunque, come un agente di commercio, portando questa nuova verità, testimoniando a tutti. "devi venire con me - nella mia chiesa danno la verità".
he goes everywhere, like a walking commercial for this new truth, telling everybody. "you must come with me - they give you the truth in my church!"