Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il codice scratchcard non è giusto.
the scratchcard code is incorrect.
Laatste Update: 2008-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi confermi che è corretto?
please confirm that it is correct
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è:
codice:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è ambizioso.
the code is ambitious.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è questo :
codice: serializer.serialize(writer, this);
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è valido per
the code is valid for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è il seguente :
il codice è il seguente :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il codice è estremamente intrusivo.
code is extremely intrusive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
can you confirm that the payment has been made?
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi auguro che l'incontro di martedì prossimo confermi che il cet continuerà a operare e lo farà nello spirito giusto.
i hope that the meeting next tuesday will ensure that the tec continues and that it has the appropriate spirit.